Множественное число и его артикль

Во множественном всегда die

der Tisch, die Lampe и das Kind превращаются в die Tische, die Lampen и die Kinder. Три рода есть только в единственном числе.

Пять окончаний

-(e)n

Самое частое окончание: его берут почти все слова женского рода.

• die Frau → die Frauen
• die Blume → die Blumen
• der Student → die Studenten

-e

Мужской и средний род, часто с умлаутом.

• der Tisch → die Tische
• der Stuhl → die Stühle
• das Jahr → die Jahre

-er

Чаще всего средний род, с умлаутом там, где гласная его допускает.

• das Kind → die Kinder
• das Haus → die Häuser
• der Mann → die Männer

—

Слова, которые и так оканчиваются на -el, -en, -er, -chen или -lein. У некоторых появляется умлаут.

• der Lehrer → die Lehrer
• das Mädchen → die Mädchen
• der Vater → die Väter

-s

Заимствования, сокращения и фамилии.

• das Auto → die Autos
• das Hotel → die Hotels
• der Park → die Parks

Что видно по единственному числу

-ung, -heit, -keit, -schaft, -ion

Всё на -ung, -heit, -keit, -schaft и -ion берёт -en.

• die Wohnung → die Wohnungen
• die Freiheit → die Freiheiten

-in

У -in удваивается n: -innen.

• die Lehrerin → die Lehrerinnen
• die Ärztin → die Ärztinnen

-e

Слово на -e берёт -n.

• die Lampe → die Lampen
• der Junge → die Jungen

-el, -en, -er

Не добавляется ничего — меняется только артикль. Женский род добавляет -n (die Gabel → die Gabeln), а die Mutter → die Mütter и die Tochter → die Töchter берут только умлаут.

• der Löffel → die Löffel
• der Wagen → die Wagen
• das Fenster → die Fenster

-chen, -lein

Уменьшительные не меняются.

• das Brötchen → die Brötchen

-um, -a

Латынь и греческий меняют окончание: -um и -a превращаются в -en. Некоторые сохраняют латинское множественное: das Praktikum → die Praktika. А обиходные слова на -a сюда не относятся: die Oma → die Omas.

• das Museum → die Museen
• das Thema → die Themen
• das Praktikum → die Praktika

-o, -i, -y

Заимствования на гласную берут -s.

• das Büro → die Büros
• das Taxi → die Taxis
• das Baby → die Babys

Женский род с умлаутом

Женский род почти без исключений берёт -(e)n. Эти бытовые слова — исключение: у них умлаут и -e. Список короткий, проще выучить его целиком.

• die Hand → die Hände
• die Stadt → die Städte
• die Nacht → die Nächte
• die Wurst → die Würste
• die Maus → die Mäuse
• die Wand → die Wände
• die Kraft → die Kräfte
• die Nuss → die Nüsse

В дательном множественного числа добавляется -n

die Kinder — mit den Kindern. Если множественное уже оканчивается на -n или -s, не добавляется ничего.